Après un rève, opus 7, nº 1 (1877)

... de Gabriel Fauré
Interpretação de Barbara Hendricks (soprano)

Après un rêve

Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur, ardent mirage;
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore.
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l’aurore;

Tu m’appellais, et je quittais la terre
Pour m’enfuir avec toi vers la lumière;
Les cieux pour nous entr’ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues ...

Hélas! Hélas, triste réveil des songes!
Je t’appelle, ô nuit, rends-moi tes mensonges;
Reviens, reviens radieuse,
Reviens, ô nuit mystérieuse!

Romain Bussine

A primeira entrevista...

... de Anabela Rodrigues, a nóvel directora do Centro de Estudos Judiciários, hoje publicada no jornal Público, pode ser lida aqui:

• "Quando as mulheres chegarem aos tribunais superiores a justiça será necessariamente diferente"
• Preocupação é ouvir, ouvir, ouvir
• "A realidade social não pode ser compreendida só através do Direito"
• "No CEJ deve haver produção de conhecimento científico"

(A versão integral fica arquivada aqui)